In God we DON’T trust
Muchos ya conoceréis ese lema que tanto gusta a los estadounidenses. Lo escriben en el reverso de sus billetes de uno y 20 dólares. También lo dicen en su himno nacional y hay varios estados que llevan el lema en sus banderas y demás parafernalias sociopolíticas. “In God we trust”, En Dios confiamos.
Pues bien, sus vecinos del Norte, los avispados canadienses, no confían en Dios. De hecho lo consideran un ente caprichoso, destructivo y bastante cabroncete. Tamaña afirmación la he deducido de la siguiente vivencia.
A lo largo del fin de semana, entre otras muchas tareas y labores, he montado una caseta para el jardín. Bueno, es una microcaseta para un minijardín en una casita adosada (aplastada diría yo, pues sólo tiene 4 metros de ancho). Es uno de esos cobertizos prefabricados, de chapa metálica. Viene desmontado, claro, y en el embalaje y las instrucciones de montaje se indica que procede de Canadá. El manual está escrito en Inglés, Francés, Alemán y Español. Pues bien, casi al final de todo, en el apartado del anclaje de la caseta al suelo, viene esta aclaración:
¡Los actos de Dios!. De modo que si la caseta se me estropea será debido a un acto de Dios. Supongo que aquí entran los rayos, tornados, huracanes, meteoritos, el vecino que se quiere suicidar y se le cae encima… o cualquier otro suceso oscuro y difícilmente explicable. Los actos de Dios. La excusa definitiva para no tener que abonar la garantía al cliente. Que le ocurre algo a la caseta, pues pídele cuentas a Dios… Sí que son listos estos canadienses.
Comentario by Minina de Cheshire
¿Y si no crees en Dios no hace falta que la ancles? :)
¿Traemos a un cura para bendecirla?
Comentario by folken
-Este producto tiene garantía de 3 años excepto para actos divinos
-¿como cuales?
-Hijo, Dios está en todas partes…
Comentario by Burnout
Pues si el responsable es Dios, me lo deberían de abonar en alguna de sus sucursales ¿no? Yo voto por que se lo reclames al párroco…
Comentario by kaleidoscopegirl
El señor traductor de manuales de instrucciones todavía se debe estar descojonando. Por cierto, ¿dónde la compraste?
Comentario by Marauder
Esa es la idea señor Folken, esa es la idea…
Me gusta lo de las sucursales, señor Burnout, pero conozco a sus funcionarios de ventanilla. Tienen la costumbre de decirte “Los designios del Señor son inescrutables” que viene a ser una versión adaptada del “Vuelva usted mañana”, más coloquialmente “Que te lo arregle tu madre”.
Kaleidoscopegirl, la caseta la compré en Comercial Babío, un suministrador local de muebles y bricolaje. Si le interesa le diré que la casa fabricante responde al nombre de “Spacemaker Limited”. Tienen esta pagina web: http://www.spacemakersheds.com/ y están en Mississauga, Ontario.
Comentario by Eddy_Lebowski
Eso te pasa por no comprarlo en el Aki, ahí son ateos.